En person ringde mig och frågade mig vad Koranen menar när den hänvisar till barn som en prövning eller vedermöda (8:28; 64:15). Muslimer förstår vanligtvis att barn är en gåva från Gud; de uppfattar inte sina barn som en prövning. Så hur ska vi tolka de koranverser som beskriver barn som en prövning?
Som svar förklarade jag att barn i sig inte är en prövning. Gift, till exempel, är i sig skadligt, men problemet med barn ligger inte i deras inneboende natur. Verkligheten är att föräldrars felaktiga sinnelag kan göra deras barn till en prövning för dem. Om föräldrar har en rättfärdig ande kommer deras barn inte att vara en prövning för dem. Ordet "prövning" betyder bokstavligen ett test.
Denna värld är som en tentamenssal; allt som ges till människor är ett tentamen. Rikedom, barn och allt annat kan betraktas som ett test. Man bör uppfatta alla dessa aspekter ur samma perspektiv och ständigt sträva efter att klara detta test.
Kärnan i denna fråga är att individer bör göra sin Skapare till sin viktigaste angelägenhet. Inga världsliga ägodelar bör vara deras enda fokus, vare sig det gäller rikedom, barn eller makt. Den som gör andra saker än Gud till sin angelägenhet kommer inte att klara testet och uppstå i livet efter detta som en utblottad person när allt hans stöd har avskurits från honom. Vid den tiden kommer de att sörja och inse att deras rikedom inte gynnade dem och att deras makt har försvunnit (Koranen 69:28-29).
Därför är barn i verkligheten en fråga om ansvar snarare än en fråga om stolthet.
