Översättningen av den relevanta versen är följande:
"Men de av dem som trodde att de skulle möta Gud svarade: 'Mången liten grupp har, på Guds befallning, segrat över en stor grupp. Ty Gud är med dem som är tåliga i motgång"' (2:249)
Enligt denna koranvers finns det två faktorer i livet som är av största vikt vid kvantifieringen av dygder – tro och tålamod. Dessa två faktorer är mer betydelsefulla än något antal andra dygder. Så vi måste ägna mer uppmärksamhet åt att inpränta dessa två egenskaper, tro och tålamod, snarare än att bara försöka öka antalet andra dygder vi besitter.
Vad är en majoritet eller en stor grupp? Det är en sammansättning av individer. Om individen är stark, kommer gruppen att vara stark, och om individen är svag, kommer gruppen också att vara svag. Individen är som en tegelsten. Och det krävs många tegelstenar för att bygga en byggnad.
Om varje enskild tegelsten är stark, kommer byggnaden följaktligen att vara stark, men om även en enda tegelsten är svag, kommer hela byggnaden också att visa sig vara svag och kan rasa samman.
Det är ett faktum att styrkan ligger hos individer och inte i gruppen. En grupp i sig är ingenting. Det är individer eller medlemmar i grupper som avgör gruppens styrka och inte gruppen själv.
Ovanstående koranvers nämner särskilt två egenskaper hos en individ – tro och tålamod. Den förra underbygger en individs ideologiska styrka, medan den senare förstärker hans styrka i praktiska frågor. Dessa två egenskaper är oumbärliga.
Ideologi är drivkraften för en människas intellektuella styrka. Oavsett vilken ideologi han ansluter sig till ger han honom övertygelse och mod och dessutom vision; den som besitter dessa egenskaper är utan tvekan en komplett person. Han kan tänka, han kan fatta beslut, han kan gå in på de djupare aspekterna av situationer och göra objektiva bedömningar. Han kan säga inför motgångar: ”Jag ska övervinna dem.”
Tålamod är en mycket viktig egenskap. Livet är fullt av problem och oförutsedda händelser, så man måste undvika att bli offer för provokationer och, bortom omedelbara omständigheter, avstå från alla reaktionära tillvägagångssätt. Endast en tålmodig person är i stånd att utöva nödvändig självkontroll. Endast en tålmodig person kan gå bortom sina omedelbara omständigheter och planera sitt liv ordentligt genom att ta hänsyn till alla relevanta faktorer på lång sikt.
Endast en tålmodig person kan göra framtidsinriktad planering, och det är framtidsinriktad planering som leder till stor framgång. I livets kamp finns det ofta tillfällen då omedelbart beslutsfattande blir avgörande. Därför måste varje medlem i gruppen vara en programskapare, och inte bara en programmottagare.
Superprestationer är endast avsedda för grupper vars medlemmar har denna typ av överlägsna egenskap. En stor grupp bestående av svaga individer är sårbar som en ballong, medan en liten grupp med starka medlemmar är klipplik i sin styrka.
